use master
alter database tempdb
modify file(
name = tempdev,
filename = N'C:\Новое_место\tempdb.mdf')
go

alter database tempdb
modify file(
name = templog,
filename = N'C:\Новое_место\templog.ldf')
go

И потом рестарт службы.